最新消息软件使用功能建议信息反馈诺基亚手机索尼爱立信手机摩托罗拉手机黑莓手机其它手机扩展资源英语学习购买咨询

信息反馈

你好

2024-11-23 22:50

关于音标与MP3发音不符的问题。

发表于 2010-03-06 00:51:36 1楼

作者:wutengfei

积分:7

手机:nokia5320xm

你好，我用的是160M高清发音库，但明显发现有相当一部分发音与音标是不符的，我大概了了解了一番，问题可能是这样的：音标用的可能是美式，发音却是英式的。不知能不能修改一下音标问题？因为现在美式英语跟英式英语还是有一定区别的，把英式跟美式混在一起会给用记忆宝学习的人带来一些不便。
我的建议最好是使用两个版本，一个是美式的，一个是英式的，这样可以各取所需，但如果只能有一个的话，建议音标、发音等全部使用英式，英式毕竟是最地道的英语，而且我们教育部的教科书学习的也是英式英语。
希望意见能得到回复，谢谢。

回复：关于音标与MP3发音不符的问题。

发表于 2010-03-06 01:05:53 2楼

作者:记忆宝客户服务

积分:2337

手机:Android

你好，我们有过这样的想法：在记忆宝词典中对单词音标同时提供两种音标，对两种音标用户可以设置都显示或只显示一种。这个相对语音库的制作要容易些。
另，记忆宝词典的修订、扩充工作一直在进行，我们会将上述建议结合进来。谢谢！